Modifica introdotta dall’art. 4 della legge n. 4 del 2018.

Il comma 2 bis dell’art. 539 c.p.p., nel solco della rafforzata tutela processuale, ai fini risarcitori, sancita dall’art. 316 co. 1 bis c.p.p. a favore degli orfani di vittime di crimini domestici, introduce, a beneficio dei medesimi soggetti, l’obbligo per il Giudice di assegnare, contestualmente alla pronuncia di condanna, una provvisionale, immediatamente esecutiva a norma del successivo art. 540 co. 2 c.p.p., non inferiore al 50% del presumibile danno.

Ciò in quanto l’integrale danno non sia immediatamente liquidabile ed i figli delle vittime dei crimini domestici siano costituiti parte civile.

Derogando alla previsione di cui al comma 2 dello stesso art. 539, che subordina la condanna al pagamento di una provvisionale all’espressa richiesta della parte civile, la norma sancisce – quindi – un dovere per il Giudice di assegnare una provvisionale anche in ipotesi di inerzia della parte civile.

Deroga ancor più rilevante attiene all’entità della provvisionale, che nel regime ordinario di cui all’art. 539 n. 2 c.p.p. è liquidata “nei limiti del danno per cui si ritiene raggiunta la prova”, mentre, a norma del comma 2 bis del medesimo articolo la misura della provvisionale deve essere non inferiore (quindi anche superiore) al 50% del “presumibile danno”. Il Giudice, pur non essendo in grado di quantificare il danno sulla scorta delle prove acquisite ed eventualmente introdotte anche dalla parte civile, dev’essere comunque in grado di valutarne la presumibile entità, sulla base di una sorta di semiplena probatio.

Vi è da chiedersi se sussista un obbligo motivazionale in ordine ai criteri adottati per determinare il “presumibile danno”, alla quantificazione della provvisionale liquidata ex art. 539 co. 2 bis ed al suo rapporto percentuale rispetto al danno presunto dal Giudice penale.

La giurisprudenza di legittimità ha invero costantemente affermato che la determinazione della somma assegnata a titolo di provvisionale è riservata insindacabilmente al Giudice di merito “che non ha l’obbligo di espressa motivazione quando l’importo rientri nell’ambito del danno prevedibile” (cfr. Cass. Pen. n. 49877/2009; Cass. Pen. n. 22647/2013).

In coordinamento con la previsione di cui all’art. 316 comma 1 bis, l’art. 539 co. 2 bis prevede inoltre che ove sia stato disposto il sequestro conservativo dei beni dell’imputato, questo si converta in pignoramento con la decisione di primo grado fino alla concorrenza della somma liquidata a titolo di provvisionale, derogando così alla diversa previsione di cui all’art. 320 c.p.p..

Secondo tale ultima disposizione il sequestro conservativo si converte in pignoramento quando diventa irrevocabile la sentenza di condanna al pagamento di una pena pecuniaria o quando diventa esecutiva la sentenza che condanna l’imputato e il responsabile civile al risarcimento dei danni in favore della parte civile, ovvero con la pronuncia del Giudice d’appello, ex art. 605 n. 2 c.p.p..

Anche per questo aspetto si è voluta accordare una tutela rafforzata sotto il profilo risarcitorio agli orfani di vittime di crimini domestici.